yerba - traducción al Inglés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

yerba - traducción al Inglés

SPECIES OF PLANT
Yerba Mate; Hierba mate; Yerba; Ilex paraguariensis; Yerba máte; Despalado; Ilex paraguensis; Yerba Maté; Erva-mate; Yerba matte; Yerba maté; Ilex paraguayensis; Yerba-maté
  • bombilla}}
  • Steaming mate [[infusion]] in a cup that resembles a [[gourd]], the customary vessel
  • Selection of yerba mate gourds and bombillas at a street vendor in Buenos Aires, Argentina
  • Plantation in [[Misiones]], Argentina
  • Yerba mate growing in the wild
  • Yerba for sale in the open-air market of [[La Boqueria]] in [[Barcelona]], Spain
  • Yerba mate shop, Puerto Iguazu, Argentina
  • New growth evident on young yerba mate plant

yerba      
n. green; herb; grass
yerba      
= herb, grass.
Ex: This article contains information related to the scientific literature on herbs, a group of plants important in the medicinal, perfume, culinary, and dye industries.
Ex: In "upper town" streets are broad, quiet, and tree-shaded; the homes are tall and heavy and look like battleships, each anchored in its private sea of grass.
yerba      
grass
green

Definición

yerba
yerba (del lat. "herba") f. Variante ortográfica de "hierba". "Yerba" es más frecuente que "hierba" cuando se trata de la edad de los animales. Enyerbarse. (Arg., Par., Ur.) Yerba mate.
Yerba mate. Hierba mate.

Wikipedia

Yerba mate

Yerba mate or yerba-maté (Ilex paraguariensis; from Spanish [ˈʝeɾβa ˈmate]; Portuguese: erva-mate, Portuguese pronunciation: [ˈɛɾvɐ ˈmatɨ] or [ˈɛʁvɐ ˈmatʃi]; Guarani: ka'a, IPA: [kaʔa]) is a plant species of the holly genus Ilex native to South America. It was named by the French botanist Augustin Saint-Hilaire. The leaves of the plant can be steeped in hot water to make a beverage known as mate. Brewed cold, it is used to make tereré. Both the plant and the beverage contain caffeine.

The indigenous Guaraní and some Tupí communities (whose territory covered present-day Paraguay) first cultivated and consumed yerba mate prior to European colonization of the Americas. Its consumption was exclusive to the natives of only two regions of the territory that today is Paraguay, more specifically the departments of Amambay and Alto Paraná. After the Jesuits discovered its commercialization potential, yerba mate became widespread throughout the province and even elsewhere in the Spanish Crown.

Mate is traditionally consumed in central and southern regions of South America, primarily in Paraguay, as well as in Argentina, Uruguay, Southern Brazil, the Gran Chaco of Bolivia, and southern Chile. It has also become popular in the Druze and Alawite community in the Levant, especially in Syria and Lebanon, where it is imported from Paraguay and Argentina, thanks to 19th-century Syrian immigrants to Argentina. Yerba mate can now be found worldwide in various energy drinks as well as being sold as a bottled or canned iced tea.

Ejemplos de uso de yerba
1. La droga venía de Misiones en paquetes de yerba.
2. "El ratón de Misiones vive en una zona que ha sufrido un tremendo impacto por la acción del hombre, con explotaciones de yerba, té y forestaciones", explicó Pardiñas.
3. En Buenos Aires hoy se puede conseguir yerba, aceite de oliva, porotos de soja, leche, pollo y huevos que obedecen a estos preceptos.
4. Todos los pasajeros eran turistas de nacionalidad italiana y habían partido de Bari (Costa Adriática) con destino a la isla tunecina de Yerba para pasar unas vacaciones.
5. Hace poco, el joven ejecutivo llevó yerba a una feria de alimentos de Shanghai, donde la infusión típicamente argentina causó curiosidad.